Question 1

معنی ماه برکوهان در فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید · Accepted Answer

در موسیقی کهن ایرانی از الحان سی گانۀ باربد موسیقی دان دوره ساسانیان چو لحن ماه برکوهان گشادی / زبانش ماه برکوهان نهادی (نظامی۲ - ۲۰۳)

Question 2

معنی ماه برکوهان در لغت نامه دهخدا

لغت نامه دهخدا · Accepted Answer

نوایی است که خنیاگران بزنند. (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 355). نام لحنی باشد از مصنفات باربد و آن لحن بیست ویکم است از سی لحن باربد. (برهان). نام لحنی است ازسی لحن باربد، مطرب پرویز. (انجمن آرا) (آنندراج). ماه ابرکوهان (ماه بالای کوهسار) و آن از جمله دستانها و آهنگهایی بود که باربد ساخته بود و در زمان خسروپرویز همچون ’سروستان’ و ’آرایش خورشید’ و ’نوروز بزرگ’ و ’نوش لبان’ در وصف جشنهای فصول مختلف خاصه در تهنیت بهار و مناظر طبیعت و مسرات حیات بوده است. (از ترجمه ایران در زمان ساسانیان ص 508) :
زبهر سور به بزم تو خسروان جهان
همی زنند شب و روز ماه برکوهان.
عنصری (از لغت فرس اسدی).
چو لحن ماه برکوهان گشادی
زبانش ماه برکوهان نهادی.
نظامی (خسرو شیرین چ وحید ص 192).
من از فراق تو پرغم تو شاد با هرکس
همی زنی به شب و روز ماه برکوهان.
قاضی عثمان (از فرهنگ جهانگیری)

معنی ماه برکوهان - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما